Oniel Thompson to sign withNorweigian 1st Division club Notodden Fotball Klubb. Siya, this is one to make my day!
Here is the article from the club's website. Not a very good translation I must warn you. Mo, beg Hue translate for us nuh?
Although this is a Norweigan team.
-------------------------------------------------------------<DIV id=contentContainer><H1>Spillerstallen begynner å bli klar</H1><DIV id=hoyreBilder align=right><P class=bilderamme align=left><DIV class=bilderamme></DIV><DIV class=bilderamme align=left><DIV class=bildetekst style="WIDTH: 250px"><DIV align=left>NFK-trenerne Jan Halvor Halvorsen og Harald Bjørnflaten (t.v.) fikk på plass den siste offensive brikken til sesongens spillerstall da Bala Garba ga muntlig ja. Han er ventet til byen i neste uke. </DIV></DIV></DIV><BR clear=all>
<P class=bilderamme align=left><DIV class=bilderamme></DIV><DIV class=bilderamme align=left><DIV class=bildetekst style="WIDTH: 250px"><DIV align=left>FORNØYD: - Vi er godt fornøyd med de spillerne som er på plass, sier Per Arne Hansen. </DIV></DIV></DIV><BR clear=all>
</DIV><DIV class=teaser>Oneil Thompson fra Jamaica kan bli den neste som trolig skriver under for NFK.
Med Bala Garba, Kristian Ystaas, Erik Midtgarden og Josue Mayard på plass ser det veldig bra ut. </DIV><DIV class=text>
Den neste som trolig skriver under for NFK nå blir Oneil Thompson fra Jamaica.
Jan Halvor har gitt NFK tilbakemeldinger på at han ønsker spilleren på permanent basis etter å ha hatt han på prøvespill i 14 dager i desember. Thompson har ett år igjen av kontrakten med sin klubb i hjemlandet.
- Han blir ingen dyr mann å kjøpe fri, men det blir opp til klubben om de har råd til å hente han. Jeg ønsker ham da som sentral midtbane eller midtstopper, sier Jan Halvor, som er godt fornøyd med spillerfangsten så langt.
Fire Nye
Hvis man regner med at Oneil Thompson kommer, har klubben forsterket med Josue Mayard og Erik Midtgarden fra Pors, samt Kristian Ystaas fra Brann. En firerbande Halvorsen er fornøyd med å ha på plass.
- Skal vi klare målsettingen om å ha fire lag bak oss på tabellen i årets sesong, må vi ha en bred og god stall. Det føler jeg at vi er i ferd med å få nå. Sannsynligvis vil vi havne på en stall med 23 mann, sier Jan Halvor, som også ønsker å hente den unge Morten Knudsen fra Konnerud som har imponert under sin treningsperiode i høst.
Treningen begynt
Skal stallen styrkes ytterligere nå er det trolig venstreback/venstre indreløper som står på lista. Men Jan Halvor har ingen hast med å få på plass den spilleren. Treningene har startet opp etter juleferien, og nå venter det arbeid seks dager i uka på spillerne framover. Både tirsdag og torsdag er det to økter, og det er kun søndag spillerne har fri nå som oppkjøringen til debutsesongen i 1. divisjon starter for alvor.
Potten er oppbrukt
Daglig leder i NFK, <PERSONNAME w:st="on" />Per Arne Hansen</PERSONNAME /> sier at den forløpige potten til spillerkjøp nå er tom – noe som betyr at en endelig avgjørelse med tanke på Oneil Thompson er utsatt. Klubben jobber nå med å få ferdig budsjettet for 2007, og før det er endelig klart, blir det ikke gjort noen henvendelse mot Thompson.
- Vi er godt fornøyd med de spillerne som er på plass, og det er ikke umulig at vi tar kontakt med Thompson igjen hvis vi finner penger til det i budsjettet, sier Per Arne, som anslår at budsjettet havner på 18 millioner eller mer. <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Tekst: Trond Kaasa
<SPAN class=font21>trond.kaasa@telen.no</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN>
<
Here is the article from the club's website. Not a very good translation I must warn you. Mo, beg Hue translate for us nuh?
Although this is a Norweigan team.
-------------------------------------------------------------<DIV id=contentContainer><H1>Spillerstallen begynner å bli klar</H1><DIV id=hoyreBilder align=right><P class=bilderamme align=left><DIV class=bilderamme></DIV><DIV class=bilderamme align=left><DIV class=bildetekst style="WIDTH: 250px"><DIV align=left>NFK-trenerne Jan Halvor Halvorsen og Harald Bjørnflaten (t.v.) fikk på plass den siste offensive brikken til sesongens spillerstall da Bala Garba ga muntlig ja. Han er ventet til byen i neste uke. </DIV></DIV></DIV><BR clear=all>
<P class=bilderamme align=left><DIV class=bilderamme></DIV><DIV class=bilderamme align=left><DIV class=bildetekst style="WIDTH: 250px"><DIV align=left>FORNØYD: - Vi er godt fornøyd med de spillerne som er på plass, sier Per Arne Hansen. </DIV></DIV></DIV><BR clear=all>
</DIV><DIV class=teaser>Oneil Thompson fra Jamaica kan bli den neste som trolig skriver under for NFK.
Med Bala Garba, Kristian Ystaas, Erik Midtgarden og Josue Mayard på plass ser det veldig bra ut. </DIV><DIV class=text>
Den neste som trolig skriver under for NFK nå blir Oneil Thompson fra Jamaica.
Jan Halvor har gitt NFK tilbakemeldinger på at han ønsker spilleren på permanent basis etter å ha hatt han på prøvespill i 14 dager i desember. Thompson har ett år igjen av kontrakten med sin klubb i hjemlandet.
- Han blir ingen dyr mann å kjøpe fri, men det blir opp til klubben om de har råd til å hente han. Jeg ønsker ham da som sentral midtbane eller midtstopper, sier Jan Halvor, som er godt fornøyd med spillerfangsten så langt.
Fire Nye
Hvis man regner med at Oneil Thompson kommer, har klubben forsterket med Josue Mayard og Erik Midtgarden fra Pors, samt Kristian Ystaas fra Brann. En firerbande Halvorsen er fornøyd med å ha på plass.
- Skal vi klare målsettingen om å ha fire lag bak oss på tabellen i årets sesong, må vi ha en bred og god stall. Det føler jeg at vi er i ferd med å få nå. Sannsynligvis vil vi havne på en stall med 23 mann, sier Jan Halvor, som også ønsker å hente den unge Morten Knudsen fra Konnerud som har imponert under sin treningsperiode i høst.
Treningen begynt
Skal stallen styrkes ytterligere nå er det trolig venstreback/venstre indreløper som står på lista. Men Jan Halvor har ingen hast med å få på plass den spilleren. Treningene har startet opp etter juleferien, og nå venter det arbeid seks dager i uka på spillerne framover. Både tirsdag og torsdag er det to økter, og det er kun søndag spillerne har fri nå som oppkjøringen til debutsesongen i 1. divisjon starter for alvor.
Potten er oppbrukt
Daglig leder i NFK, <PERSONNAME w:st="on" />Per Arne Hansen</PERSONNAME /> sier at den forløpige potten til spillerkjøp nå er tom – noe som betyr at en endelig avgjørelse med tanke på Oneil Thompson er utsatt. Klubben jobber nå med å få ferdig budsjettet for 2007, og før det er endelig klart, blir det ikke gjort noen henvendelse mot Thompson.
- Vi er godt fornøyd med de spillerne som er på plass, og det er ikke umulig at vi tar kontakt med Thompson igjen hvis vi finner penger til det i budsjettet, sier Per Arne, som anslår at budsjettet havner på 18 millioner eller mer. <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">Tekst: Trond Kaasa
<SPAN class=font21>trond.kaasa@telen.no</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN>
<
Comment